ראיון עם Arafel

לבלאק מטאל תמיד היתה נציגות בארץ.
זה החל כבר באמצע שנות השמונים עם Salem שהושפעו מהניצנים הראשונים של הבלאק הנורווגי
והמשיך עם להקות כמו Melechesh שמוציאים את אלבומם השלישי בימים אלו ו Azazel שהחליפו הרבה צורות אך עדיין חיים ובועטים גם בימינו, ובשלבים מאוחרים יותר Arallu ו Bartholomeus night .

רוב הלהקות הישראליות לוקחות את הבלאק מטאל האופייני ומוסיפות לו אלמנטים משלהם ,בדרך כלל אוריינטלים , אך Arafel לקחו את הבלאק מטאל ושילבו אותו עם סגנון פולק מעט שונה והקליטו אלבום קונספט עם סיפור מעניין.

הראיון נערך עם Leshii המתופף ו Felius הגיטריסט.

בעבר היתה לכם אי הבנה כלשהי עם התקשורת.
מהו הסיפור שעומד מאחורי כל זה?

Leshii: אה זה… חחח… זה סיפור ישן.
זה התחיל עוד כשהיתי בן 15 , כשרק הקמתי את הלהקה.
הליין אפ של חברי הלהקה היה שונה לגמריי מהיום , לסולן הראשון שלנו שלמד איתנו בבית ספר "שבח"
היתה השקפת עולם מאד גזענית ולטענתו היו לו סיבות מוצדקות לכך. אני לא רוצה להכנס אל תוך סיפור חייו וגם לא ממש אכפת לי.
כל מה שאני זוכר מכך הוא שנאמר הרבה "בולשיט" שעשה לנו מוניטין לא מזהיר במיוחד.

למי הוא התראיין?

Leshii:אם אני זוכר נכון זה היה לעיתון מעריב.

באיזה סרט מאפיה השתתפתם?

Leshii:אני מניח שסיפור סרט המאפיה הוא המשך של הנושא הקודם.
כמה מה"אנשים" שם קראו את הכתבה והחליטו שזה יהיה מגניב אם נופיע בסרט שעסק בנושא "הרוסים בארץ ישראל"
למעשה שום דבר מיוחד לא נאמר שם , הם צילמו אותנו מנגנים במשך כמה דקות ושאלו אותנו מהי השקפת עולמינו באופן כללי.
שום דבר שקשור לגזענות או משהו בסגנון…

לאחרונה חזרתם מהקלטות אלבום הבכורה שלכם בפולין.
למה דווקא שם?

Leshii:חיפשנו משהו ברמה גבוהה אך לא יקר מדיי מאחר והיו לנו בעיות כלכליות.
לפי דעתי בחירתינו ב Selani studio היתה בחירה טובה.
הרבה להקות גדולות הקליטו שם אלבומים כמו למשל: Vader,Lux-Occulta,Decapitated,Christ-Agony,Moon
וגם סולן להקת Tvangeste , להקה רוסית מ Kaliningrad , אותו פגשנו כשנה לפני כן ואז הוא סיפר לנו עד כמה כדאי להקליט שם ועד כמה כיף לעבוד עם האנשים שם
וכמו שהוא אמר… זו היתה בחירה טובה.

מה יהיה שמו של האלבום ומה הוא נושאו העיקרי?

Leshii:עדיין לא ממש בחרנו שם לאלבום אך השם שאנחנו חושבים עליו הוא The way of defender .
הנושא ולמעשה כל הרעיון הכללי של האלבום מדבר על גיבור רוסי שנקרא Aleksander Nevskij שהציל את רוסיה פעמים רבות
מיידי הצלבנים הטויטונים – בני העמים הקלטיים.

רוב המילים שאתם כותבים לשירים הן ברוסית ,
אתם לא חושבים שזה יכול להקשות על הקהל הישראלי להבין את השירים?

Leshii: המילים כתובות גם ברוסית וגם באנגלית , אפשר אפילו לומר שהרוב באנגלית.
אני חושב שגם אם מישהו לא יבין את כל המילים הוא עדיין יבין את הרעיון הכללי על ידי שמיעה.

בזמן ששהיתם בפולין נתקלתם גם ב "סקינהדס".
איך הם הגיבו לעובדה שאתם להקה ישראלית שמנגנת בלאק מטאל?

Leshii: לאף אחד לא היה ממש אכפת שאנחנו מישראל.
האנשים הפולנים הם מהאנשים הנחמדים ביותר שפגשתי מאז ומעולם.
הם ידעו שאנחנו מישראל אך בשבילם הינו רוסים טיפוסיים.
פגשתי שם כמה אנשים בעלי דעות גזעניות מאד אבל לא ממש היה אכפת להם , בשבילם היתי סתם עוד אחד…
אני חייב לציין שהם אפילו ידעו שלא כולנו יהודים….

אנשים משווים את הסגנון המוזיקלי שלכם לזה של Nocturnal Mortum .
מה יש לכם לומר על כך?

Leshii: אני חושב שהם טועים , הם מבולבלים כי הם שומעים בשתי הלהקות אלמנטים של פולק רוסי , יש עוד להקות שמנגנות בסגנון הזה אך אף אחת מהן לא נשמעת כמו נוקטורנל מורטום.
אנחנו חושבים שארבעת האלבומים הראשונים שלהם פשוט מעולים.

מהי המטרה אליה אתם שואפים להגיע כמוזיקאים?

Leshii: אני חושב שהדבר החשוב ביותר בשבילינו זה לקבל הערכה מסביב לעולם ולא חשוב לנו כמה כסף נרויח או לא.
אני לא חושב שממש אכפת לנו מכסף. אנחנו עובדים ולומדים. מוזיקה היא בשביל הנשמה.

במאי האחרון ביצעתם בברבי גרסת כיסוי ל Battery של מטאליקה.
אתם מושפעים ממטאליקה?

Felius: כשאנחנו יוצרים מוזיקה אנחנו לא מנסים לחכות אף להקה אחרת , אנחנו פשוט יוצרים מוזיקה בצורה שנראית לנו.
כמובן שלא תמצא מטאליסט שלא הושפע ממטאליקה בשלב זה או אחר.
המוזיקה שלי לא מושפעת רק ממטאל , גם ממוזיקה קלאסית ופולק , CARMINA BURANA היא אחת מהיצירות האהובות עליי.
אני מקשיב גם להרבה פרוגרסיב רוק ומטאל ול Dark wave.
Leshii: אני חושב שאנחנו מושפעים גם מהרבה "אולדסקול" ת'ראש מטאל כמו סלייר למשל והרבה בלאק מטאל ישן כמו
Emperor ,Bathory,Hellhammer,Celtic frost

מדוע אתם לא מפיצים את האלבום?
אתם עדיין מחכים לחברת תקליטים שתציע לכם חוזה הגון?

Felius:יש לנו כמה הצעות מחברות תקליטים אירופאיות ונצטרך להחליט בקרוב,
לצערי לא נוכל להגיד כרגע את שמות החברות.
גם אנדריי מ Sauron עוזר לנו מאד עם זה.

האם אתה חושב שלבלאק מטאל יהיה מה להציע בשנים הבאות?
חברות תקליטים ובעיקר הגדולות שבהן , הפסיקו להשקיע בהרכבי בלאק מטאל והחיו מחדש את עולם הדת'.
המצב גורם ללהקות כמו Satyricon למשל למצוא כיוונים חדשים למוזיקה כדי להישאר אטרקטיביים.

Felius:אני חושב שמה שקובע זה לא סוג המוזיקה אלא המוזיקאים עצמם.
לא משנה אם תקרא למוזיקה Black או white , אם המוזיקה גורמת לך להרגיש משהו בלב אתה תמשיך להקשיב לה.
לא יודע מה נסגר עם Satyricon אבל אחרי שראיתי את הוידיאו האחרון שלהם הרגשתי ש Satyr עצמו ונקודת המבט שלו השתנו.
אני לא חושב שחברות התקליטים הכריחו אותו להשתנות אבל להקות רבות ב Century Media וב Nuclear blast ,רצות אחרי הכסף ומלקקות לבוסים שלהם.
עצוב אבל נכון.

איך אתם מסבירים את העובדה שאתם מנגנים מוזיקה מעולה(לפי דעתי) ואנחנו לא רואים אתכם על הבמות בארץ.

Felius:אין לנו את הכלים לארגן הופעות בעצמינו כמו לשאר הלהקות בארץ.
אמנם לא הופענו הרבה אבל אני חושב שכל הופעה שלנו היתה איכותית.
בעתיד אנחנו מתכננים לחזור ולהופיע , כרגע אנחנו מחפשים מקום זול יותר שבו נוכל להתאמן יותר.
כרגע אנחנו מתאמנים רק פעם בשבוע ב Boom סטודיו שהוא לא זול במיוחד ואנחנו כותבים חומר חדש.

חסר לכם גיטריסט וסולן, אתם מחפשים נגנים חדשים?

Felius:כן , אבל קודם אנחנו מחפשים נגן כינור שיחליף את תפקיד הקלידים ויתן סאונד יותר פולקי למוזיקה.

איזו להקה ישראלית לפי דעתכם נמצאת בדרך הנכונה אל ההצלחה?

Felius:אני חושב שהרבה להקות בארץ בוחרות את הדרך הקלה יותר לכיוון ההצלחה על ידי נגינת מוזיקה שכבר נוגנה בעבר ולא על ידי משהו שונה וייחודי.
לכל הלהקות הגדולות בארץ יש פוטנציאל להצליח אבל בעיניי רק Orphaned land ו Melechesh באמת עשו את זה,
והייחודיות היא הסיבה להכרה העולמית.
בשנת 95 היתי באוסטרליה , ביקרתי בחנות דיסקים וכל אחד ואחד שם הכיר את Sahara של Orphaned land. היתי מופתע מאד.
Leshii: יש כאן הרבה להקות מוכשרות אבל העובדה שהן "להקות מישראל" גורמת לאנשים לראות אותן באור שונה.

תנו לי כמה מילים על להקות הבלאק האחרות בארץ.

Felius: אני חושב ש Azazel היו להקה טובה לפני ששינו את סגנונם המוזיקלי לדת' מטאל שוודי , אני לא יודע מה הם עושים עכשיו , אני מקווה שהם חוזרים למקורות.
Winterhorde הם פנים חדשות בבלאק מטאל הישראלי ואני מאד אוהב את מה שהם עושים , Arallu הם לא ממש הסגנון שלי אבל אני שם לב שהם דיי מצליחים בחוץ ,
הם גם התראיינו למגזין Thrash em all הפולני.
את Bartholomeus Night עדיין לא שמעתי.

צילמתם בפולין גם וידיאו קליפ , מה צולם בו? כמה עלה להפיק אותו?

Felius: פגשנו כמה חברה מאיחוד האבירים של OLZSTYN ושאלנו אותם אם הם רוצים להשתתף בצילומים.
הוידאו מוקדש לנושא האלבום וחשבנו שזה יכול להיות נהדר להשתמש באבירים אמיתיים. הם היו אחלה אנשים ואחלה שתיינים , שתינו איתם המון…
הוידאו עצמו לא עלה לנו כסף , הוא היה חלק מהחבילה של הקלטת האלבום.

מה הם מחירי ההקלטות בפולין? אוליי זה ישתלם גם ללהקות אחרות.

Felius: שעת הקלטה עולה בין 8-10 $ לא כולל השכרת הציוד.

למה בכלל צריך וידיאו קליפים אם אין ערוצים שמשדרים בלאק מטאל?

Leshii: סיבה אחת היא שהרבה להקות מעדיפות לשים את הקליפים על גבי האלבומים שלהם וחוץ מזה
באירופה יש לא מעט ערוצים שמשדרים בלאק מטאל.

מה אתם חושבים על המצב במדינה?

Leshi : אני לא חושב שהדעה שלנו שונה מדעתם של אחרים , אנחנו חיים ורואים את כל מה שקורה פה
אבל אנחנו לא אוהבים לדבר על פוליטיקה ואין לנו דברים טובים לומר עליה.

FELIUS: יש לנו דעה , אבל אני לא רואה איך היא יכולה להועיל למצב.
מנקודת המבט שלי אני רואה "עולם ללא דתות" כפתרון להכל.
אני חושב שהדת מונעת מהרבה מדינות וביניהם ישראל , להיות דמוקרטיות באמת ולתת שקט ליושביהן.

ב 10.1.03 בערב הפתיחה של מועדון ה Noise Factory ניתן יהיה לשמוע שיר מהאלבום החדש בהשמעת בכורה.