Nail within – לרגל צאת האלבום

איך אתה רואה את ההבדל בתפקיד שלך בין להקת העבר שלך "בטרייר" לבין מקומך
ב Nail Within?
אתה מרגיש שאתה מנגן את המוזיקה הנכונה כעת
או שאולי אתה מתחבר יותר לחומר העבר?

לו הייתי מחובר יותר לעבר , "ביטרייר" לא היתה מתפרקת.
ביטרייר התפרקה מפניי שרציתי לנגן חומר מהיר יותר , עוצמתי יותר ופחות טכני.
חומר שנשען על הצד הרגשי מצד אחד , ועל העוצמה הכוחניות והמלודיה מצד אחר.
nail within זה בדיוק מה שרציתי לנגן.

הטקסטים ב nail within הם שלך.
מה השירים מסמלים?

לא כל הטקסטים הם שלי , שלושה שירים נכתבו על ידי המתופף הקודם "מיקו" (ברק זית)
הוצאתי ספר שירים בשם "נביאי הזעם" בשנת 93 וכאדם שבא מתוך כתיבה אני יכול לומר לך
שהטקסטים חשובים לי לא פחות מהמוזיקה , הם אוטוביוגרפיים ברובם ומהווים השתקפות אותנטית של מה
שעובר לי בראש והדרך בה אני רואה את העולם.

לאיזה שיר אתה מתחבר יותר מבחינה טקסטואלית?

הטקסטים שאני הכי מתחבר אליהם באלבום הם מהשירים:
unhuman conditions, dirty colored knife,
under the spell, bleed forever
וגם emblaze שעוסק במצב בארץ.

מה משפיע עליך מבחינה טקסטואלית?

מה שעובר עליי, אני כותב על דברים שאני חווה על בשרי.
הרבה מאד מהם רדיקליים ועוסקים בעוצמה פנימית מצד אחד
וברגעי הטירוף והמקומות במחשבה , אליהם אנשים פוחדים להגיע מצד אחר.
יוצרים שמשפיעים עליי מבחינה טקסטואלית הם:
Mille Petrozza, Andrew Eldrich, Blackie Lawless, Henry Rollins, Chuck Schuldiner, Trey Azagthoth

מה אתה יכול לספר על הספר שהוצאת? מהם נושאיו? מי הוציא אותו לאור?

הספר יצא בהוצאת "סער" בשנת 93 , הספר מכר בערך אלפיים עותקים בארץ , הוא מכיל 42 שירים בעברית,
בזמנו היו די הרבה כתבות בעיתונים על הספר ועליי.
הוא מתעסק באותם חומרים כמו מה שאני כותב היום והוא כולל חומר שנכתב משנת 89 ועד 93.
אני כותב מגיל מאד צעיר.

היו הרבה השוואות שכינו אותך תומס לינדברג הישראלי.
איך אתה מרגיש עם זה?

זו מחמאה אדירה , הוא מלך!
אני חושב שיש הרבה דמיון אבל יש גם שוני.
אין ספק שהוא השפעה גדולה עליי והיה תענוג לעבוד איתו גם כחבר וגם כמוזיקאי.

איך באה לידי ביטוי התרומה שלו ושל מילה פטרוזה בהקלטת האלבום?

מילה שר בשיר אחד , תומס בשניים וזאת היתה התגשמות חלום בשבילי.
היתה גם אחלה אוירה , תומס היה איתנו יחד עם משפחתו במשך ארבעה ימים.
זו הרגשה מוזרה לעמוד עם דף טקסטים מול מילה פטרוזה ולחלק לו הוראות איך לשיר את השיר שלך,
זה סיפוק אדיר, גדלתי על קריאייטור.
בפירוש חלום שהתגשם.

למה בחרתם להוציא את האלבום בחברת תקליטים מחול ולא ב "Raven music" למשל?
אתה לא חושב שהית דואג לאלבום שלכם בצורה הכי טובה שאפשר בעצמך?

אני חושב שרייבן זו חברת הפצה גדולה מאד במונחים של חו"ל אבל לייבל אירופאי שנמצא באירופה
ומעורב עם האנשים הנכונים פנים אל מול פנים יכול לתת לנו הרבה מאד דחיפה , גם פירסומית וגם כלכלית.
בחרנו ב "Listenable Records" לייבל צרפתי מצויין שבו חתומים גם Immolation ו Aborted וזה בעצם אומר הכל.

כמה השפעה היתה ללהקות כמו אורפנד לנד וסיילם על עיצובך כמטאליסט בארץ קשת היום שלנו
וכמה המוזיקה שלהם משפיעה על nail within ?

זאב פתח לי שער להכרות עם עולם האנדרגראונד העולמי ואין ספק שאני חייב לו המון.
סאלם הם השפעה חזקה עליי כמטאליסט , במיוחד שני האלבומים הראשונים שלהם שאני הכי אוהב.
יש למוזיקה שלהם אלמנט מאד שורשי מיוחד ועוצמתי שתפס אותי בגיל 15 ועד היום עושה לי את זה מאד.
אני מת על אורפנד לנד אבל אותם הכרתי בגיל 18 ולכן האימפקט היה שונה מן הסתם.
הדמו שלהם "The beloveds cry" הוא יצירת מופת לטעמי.
"Nail within" לא מושפעת מהלהקות הנ"ל מוזיקלית, אנחנו מנגנים סגנון מאד שונה.

מה המצב בין שלושת הנסיכות eternal gray , lehavoth ו Nail within ?
אין יריבות או מאבקי אגו?

חיים מנגן בלהבות , הדיסק של איטרנל גריי יצא ברייבן מיוזיק , דורי ואייל היו איתי בביטרייר
ניר גוטריימן מלהבות עיצב לנו את עטיפת האלבום, ניר דולינר מלהבות את אתר האינטרנט
ויובל ואני חברים כבר 10 שנים. אני חושב שזה אומר הכל…

אז למה אין הפקות משותפות?

טעות. הופענו כולנו ביחד בסיטי הול בחיפה ואני בטוח שנופיע שוב ביחד.

מה נסגר עם הסימביוזיס הנצחי של "Nail within" ועזאזל?
איך אתה מרגיש שבמקור מישהו אחר נעל את נעלי הסולן?

זה הרכב שונה לחלוטין מוסיקלית טקסטואלית ורעיונית כך שאין שום סימביוזה.

הלהקה מורכבת מבסיס רחב של נו מטאל.
חיים הרשע ומתן חברים ב"בית ספר" ושוב חיים הרשע שמנגן בלהבות שמאד מושפעים מהארדקור.
איך לדעתך זה מתבטא במוזיקה? האם זה מוסיף? האם זה פוגם? האם זה מתבטא בכלל?

יש נגיעות הארדקוריסטיות אבל לא מעבר לנדרש.
גם ל At the gates . The haunted , slyer ו Kreator יש נגיעות כאלו.
אנחנו להקת מטאל במאה אחוז.

ספר קצת על השהות בגרמניה בה הקלטתם את האלבום.
כמה זמן היתם שם? זה עניין יקר? למה טסים עד לשם כדי להקליט?

היינו שם חודש , זו היתה חוויה מצויינת ,
האריס ג'ונס שהפיק ל Sodom , Kreator , Voivod , Celtic frost ועוד , הוא מפיק על.
האוירה שונה ,התפיסה שונה , העבודה שונה וכל התפיסה לגבי מוזיקה בכלל ומטאל בפרט היא אחרת
ממה שאנחנו מכירים פה בארץ.
זה אמנם היה יקר אבל לא חוסכים במה שהוא הנשמה שלך.
טסים עד לשם כדי לעבוד עם הטופ של האנשים ולהקליט באולפן מתמחה שמבין במטאל עם אדם שמקליט
אלבומי מטאל משנת 1979.
יש הבדל בין להקליט בארץ כשהידע של הטכנאי מסתכם במקרה הטוב במטאליקה
ללהקליט בגרמניה כשעל הקיר באולפן יש תקליטי זהב של sodom ולא של "איפה הילד"

האם כבר התחלתם לעשות בלאגן לקראת אלבום שני או שקודם תחכו לקטיפת הפירות מהראשון?

האלבום השני יוקלט בדנמרק בנובמבר 2003 , יש כבר שבעה שירים חדשים.

אתה רציני? הפתעת אותי. גם אבורטד מקליטים את אלבומם החדש בדנמרק.

אני רציני בהחלט. אנחנו נקליט באותו אולפן.

האם "Nail within" חושבים בקול רם על סיבוב הופעות מעבר לים?
למה בעצם זה לא קרה עד היום עם אף להקה?

קשה להוציא לפועל דבר כזה מבחינה אדימניסטרטיבית,
אני לא יכול לענות בשם להקות אחרות אבל אני יודע שסאלם הולכים לצאת לטור בקרוב
ולשבור לאירופאים את הבית !!
Nail within לא רק חושבים על זה אלא בהחלט נצא להופעות בחו"ל עם האלבום הזה.

מה עבר לך בראש כשבחרת להתעסק עם מטאל והקמת את Raven music ?
להפוך את זה למפעל חיים? , לגלות כשרונות? , לעשות מליונים?

ממש לא לעשות מליונים…
להקים חברת מטאל שאוכל להפיץ בה את המוזיקה שאני כל כך אוהב ולתמוך בלהקות שאני מאמין בהן.

מילה על הלהקות הצעירות , דיסטורטד , פייטאל , סיטרא ועבד.
הסגנונות כבר לא דובקים בדת' מטאל לחלוטין.
מה נסגר עם זה לפי דעתך?
מיהי לדעתך ההבטחה , הלהקה הבאה שתוציא אלבום?

הסגנונות אף פעם לא דבקו בסטייל אחד בארץ,
הסצינה כמעט תמיד היתה מגוונת עם הרבה סגנונות למעט האבי מטאל שכמעט ולא יוצג כאן
ועל כך צר לי, לגבי הלהקות הצעירות,
יש הרכבים מאד מבטיחים, הם חייבים לדבוק במטרה ולהיות חזקים
כי הסצינה בימים אלו בעולם מאד תובענית וחיים קלים לא יהיו.
עבד כשרוניים מאד, גם דיסטורטד טובים מאד, גם הרצוג מביאים אתם קטע חזק,
אני בטוח שעם עבודה נכונה הם יוכלו למצוא את מקומם בחו"ל
ולהביא תוצאות שיעשו לכולנו טוב על הלב.

* ללהקה הצטרף מתופף חדש "עידו לוי" שניגן בעבר עם Betrayer ועם Human Sector