מטאליקה דאגו לאחרונה לפרסם כי הודעת ההתרעה המשפטית שקיבלה להקת הקאברים Sandman ממשרד עורכי דין בארה"ב, אינה על דעתה -–וכי עורך הדין פעל בלי לידע את הלהקה וההנהלה שלה, בצעד שהלהקה מתנגדת אליו.

תחילת הסיפור בפוסט שהעלתה להקת הקאברים הוותיקה למטאליקה בה נמסר כי קיבלה מכתב התראה עב כרס בו היא נדרשת להפסיק להשתמש בלוגו בפונטים המזוהים עם מטאליקה, המדובר בלוגו המודרני יותר של מטאליקה שנכלל בעטיפת האלבום St. Anger ב 2003.
אמש יצאה הלהקה בהצהרה רשמית למגזין הרולינג סטון בו הצהירה כי המכתב הנ"ל לא נשלח בידיעתה: "שמענו שלהקה קנדית שעושה קאברים לשירים שלנו התעצבנה עלינו..נראה שהמכתב שנשלח אליהם על ידי משרד עורכי הדין של הלהקה נשלח ללא ידיעת הלהקה וההנהלה שלה.
יש לנו היסטוריה ארוכה של קאברים בעצמנו, אנחנו התחלנו ככזו, אפילו הקלטנו אלבום כפול של קאברים! תמיד נזכור את הימים ההם ונהנה מלהקות קאברים, אפילו הזמנו כאלו להופיע איתנו במהלך השנים. הם יכולים לזרוק את המכתב לזבל, תמשיכו עם מה שאתם עושים – אנחנו מאחריכם, ובינתיים את עורך הדין שלנו תמצאו בשדה התעופה עולה על טיסה חד צדדית לדוג בקרח באלסקה."