Read this interview in English

להקה פינית צעירה יחסית שזוכה להכרה הולכת וגדלה לאחרונה היא להקת הפולק מטאל הסימפוני Crimfall, פרי מוחו הקודח של Jakke Viitala, מי שאחראי על הגיטרות, הבס, התכנות וכתיבת החומר, ושאלבום הבכורה שלו As The Path Unfolds זוכה לביקורות נלהבות מאז יציאתו מוקדם יותר השנה. הלהקה, שעתידה לחרוט לעצמה מקום ברשימה הלהקות הפיניות הבולטות בגל הרכבי המטאל העכשווים, גם עושה שימוש בשירה נשית וגברית לצד העיבודים התזמורתיים וכל זאת עם נגיעות שיזכירו למעריצי הפולק הוותיקים את ימיהם הראשונים של Finntroll ו-Moonsorrow בין השאר. כדי להבין יותר על הבחירות המוזיקאליות והאלבום החדש, ישבנו לדבר עם Jakke שחלק עמנו פרטים נוספים.

היי Jakke, ותודה על הראיון! ההרכב התחיל כפרויקט של אדם אחד, מה היה הסיבה להקמתו?

אני מלחין מוזיקה כל חיי, בעיקר בשביל הכיף, ללא מטרה רצינית. אבל ברגע שהקלטתי את הגרסא הראשונה לשיר "Where Waning Winds Lead" חברים שלי אמרו לי להוסיף לזה שירה. מכיוון שאני גרוע בשירה, ביקשתי מהזמרים Mikko ו-Helena לעזור לי עם זה. אחרי שקיבלנו חוזה תקליטים עם Napalm Records זה היה הזמן להפוך את ה-"מופע של איש אחד" הזה ללהקה של ממש.

למה בחרת להוסיף ללהקה גם זמר וגם זמרת? מאיפה הם הגיעו להרכב?

Mikko היה חבר שלי הרבה לפני Crimfall, אז ברגע שהתחלתי לאסוף את חברי הלהקה הוא היה החלטה ברורה. הוא כותב מילים נהדרות, ויש לו את הקול הכי "מרושע" ששמעתי, מעבר לזה שהוא בן אדם שקל להסתדר איתו. לבחור ב-Helena היה מסובך יותר, ברגע שהכנתי את השירים לדמו לא ידעתי אם בכלל יהיה זמר עם שירה נקיה ואם זה יהיה גבר או אשה. אבל מכיוון שיש הרבה גיוון בחומר שלנו זה טבעי שיהיה זמר עם כמה שיותר סגנונות, ואז נזכרתי ששמעתי את Helena בלהקה הקודמת שלה Tacere, שם היא עשתה עבודה נהדרת. שלחתי לה הודעה ושאלתי אם היא רוצה לשיר חלקים קטנים מהדמו.

לפני ההקלטה, מדוע לא גייסת נגנים כדי להקליט את שאר החומרים?

היו שתי סיבות, קודם כל רציתי שיהיו את האנשים הכי טובים שאפשר באלבום, ודבר שני הוא שרציתי להכיר אותם לפני שאני "שוכר" אותם באופן קבוע. זה שהייתה תקופת נסיון אפשר לי להיות בטוח שאנחנו עובדים עם האנשים הנכונים.

מה אתה יכול לספר על ההליך שהוביל להקלטת האלבום והחתימה עם חברת התקליטים Napalm Records? האם כל חברי ההרכב שותפים בכתיבה של האלבום עצמו?

טוב, אני הלחנתי 3 שירים ורציתי ש-Mikko ו-Helena ישירו, ההקלטה והמיקס של הדמו התרחשו בכל מיני מוסכים וחדרי מגורים, לבסוף הדמו היה מוכן והוצאנו בערך 15 עותקים שנשלחו לחברות תקליטים ומגזינים. מהתשובות שקיבלנו, Napalm ללא ספק נתנו את ההצעה הטובה ביותר. לפני שחתמתנו איתם הספקתי לכתוב עוד כמה שירים… כך שלא היה הרבה מה לעשות לפני שנכנסנו לאולפן בקיץ 2008. בעקרון אני כותב את כל השירים ואת רוב המלודיות, Mikko כותב את כל הטקסטים, חוץ מ-"Aubade" שבו Helena כתבה גם את המלודיות וגם את המילים. היא גם עשתה כמה עיבודים מלודים קטנים בשירים אחרים. אני חושב שהתפקיד שלהם יהיה גדול יותר בכתיבת השירים בעתיד, למרות שאני כנראה עדיין אעשה את רוב החומר.

כשהייתם כבר באולפן, איך הגעתם לחברי הסשן כמו Henri Sorvali למשל, שידוע מהעבודה שלו עם Moonsorrow ו-Finntroll?

הוא חבר אישי שלי מחוץ לאולפן, ככה שהוא שמע את החומר עוד לפני שקיבלנו את חוזה ההקלטה. בגלל זה אני חושב שהייתה לו את האפשרות הטובה ביותר לתת קצת תיבלון לחומר שלנו, בסוף הוא ניגן גם קווי בס מטורפים שממש מעלים את המוזיקה באש.

אם כבר הזכרתי את Moonsorrow ו-Finntroll, עד כמה הם היו השפעה בכיוון הפולקי שלכם? לי נראה שרצית להמשיך מה ששתי הלהקות האלו עשו באלבומים הראשונים שלהן, לפני שפנו לכיוונים אחרים.

הם חלוצים של תחום הפולק מטאל, אני לא יכול להכחיש את ההשפעה שלהם על כל הז'אנר. אבל אם להיות כנה, אצלנו זה היה יותר מקריות מאשר נסיון מכוון להישמע כמוהם.

מלבד הלהקות האלו, עד כמה שאר הסצנה הפינית תרמה לרעיונות שלך? אני יכול לשמוע קצת מהחומר המוקדם של Turisas וכן גם קצת מ-Nightwish במוזיקה.

אני לא יכול לומר שסצנת המטאל הפינית נתנה לי את הרעיונות המוזיקלים שלי, אני אפילו לא מכיר במיוחד את החומר של Nightwish למשל, רק כמה מלהיטי הרדיו, כך שאני לא רואה את הקשר כאן. אולי יש איזה סאונד לאומי או משהו, כמו שניתן לשמוע כשלהקות מגיעות משבדיה.

האלבום מכיל מגוון רב של סגנונות, החל מפולק נורדי עד למלודיות מזרח תיכוניות וגם שירים סימפונים לגמרי, האם הרעיון שהיה לך הוא לשלב את הכול יחדיו, אתה לא חושש לבלבל את המאזין?

זה חלק מסגנון ההלחנה שלי, אני מאזין לסוגים רבים של מוזיקה ואני משתמש בכמה שיותר השפעות שונות. אם הייתי נתקע רק בז'אנר אחד ספציפי הייתי מרגיש שיש עוד מה לתת שם, כך שאם המאזין הממוצע לא אוהב את זה, Crimfall זה לא בשבילו.

מה הייתה ההשראה שמאחרי שירים כמו "Sun Orphaned" ו-"Ascension Pyre" שלי נשמעו כמו משהו מהפסקול של הסרט "נסיך מצרים" או משהו, שונה מאד מההשפעה של המיתולוגיה הנורדית.

אתה צודק בהחלט! פסי קול מהווים את החלק הכי חשוב בשבילי כמלחין, רוב הזמן שבו אני שומע מוזיקה יש איזה פסקול מנגן. ההשפעה לשירים הספציפים האלה הגיעה מסרטים כמו "הפסיון של ישו" ו-"המומיה חוזרת".

מתוך ההשפעה של פסי הקול, מה הם הסרטים ו/או פסי הקול שאתה הכי אוהב, ולמה החלטת לשלב אותם?

הייתי אומר שפסי הקול הכי טובים הם, ולא בסדר מסוים: "הפסיון של ישו", "גיבור", "אחים לנשק", "שר הטבעות", "מלחמת הכוכבים" ועוד אחרים. בשבילי אפילו סרט מחורבן יכול להיות בסדר עם יש לו פסקול נהדר. וגם הלחנה גרועה יכולה להוריד את תשומת הלב מסרט טוב. הסיבה להשפעה הזו מסרטים היא שרציתי סוג של אלבום "ויזואלי", ולכסות בו מגוון של רגשות אנושיים. בזה שהשתמשתי באותן שיטות של אלו בהוליווד, אני חושב שהצלחנו להשיג את זה.

אתה יכול לספר לי מה הליך היצירה שלך בשיר, קודם המלודיות או החלקים המטאלים יותר?

קודם כל אני עושה את הגיטרות, הבס והתופים, ואז יש לי שיר מטאל נורמלי ביד, ולזה אני מוסיף את התזמורת מלמעלה. אז אני מארגן מחדש את השיר 4 או 5 פעמים החל מהגיטרות ועד לתזמורת, וכשאני מרוצה מהתוצאה אני נותן את זה ל-Mikko לטובת המילים. אני אומר לו מתי לצרוח ומתי סוג אחר של מלודיה שתכננתי ל-Helena. המלודיות יבואו באופן אוטומטי בשלב כל שהוא של ההלחנה. לפעמים זה הדבר הראשון בשיר, אבל לפעמים הן מתגלות רק באולפן.

כמה מהמלודיות והחלקים הסימפונים מתוכנתים וכמה מנוגנים עם כלים אמיתיים? היית רוצה להשתמש בתזמורת מלאה בעתיד?

בעקרון כל החלקים הגדולים מתוכנתים, והסולואים הם בכלים אמיתיים. סולו הכינור והצ'לו שנעשים ע"י מחשב נשמעים חרא, תזמורת אמיתית הייתה יכולה להיות נהדרת, אבל אני לא חושב שזה לא ערך מוסף מספיק עבור מה שזה עולה כרגע.

האלבום יצא לפני כמה חודשים, מה התגובות שקיבלת על זה בינתיים? היו כאלו שלא ציפית להן?

בגדול התגובות היו נהדרות! הייתי מרוצה מאד באופן אישי מהתוצאה, אבל לא ציפיתי לתגובה כל כך חיובית כמו זו שקיבלתי. בגלל שזו הפעם הראשונה של ההרכב בתוך העסק הזה, לא רציתי לחשוב על ביקורות יותר מידי. אבל עכשיו כשקבענו רמה מסוימת עם אלבום של Crimfall אני רוצה להשיג תוצאות טובות יותר.

אני מבין שבדיוק השלמתם את הליינאפ של Crimfall. מה גרם לך לשנות את דעתך? מי החברים החדשים בלהקה והאם הם ישארו קבועים?

כמו שאמרתי מקודם, רציתי לתת תקופת ניסיון לאנשים לפני שאני שוכר אותם באופן קבוע. אז בנוסף לחברי הבסיס (Mikko ,Helena ואני), מתופף האולפן שלנו Janne Jukarainen ימשיך לעבוד איתנו, וכמו שהזכרת, הלהקות האחרות של Henri Sorvali הבסיסט (Finntroll ו-Moonsorrow) שומרות עליו עסוק, אז היינו צריכים להחליף אותו. למזלנו מצאנו בסיסט כשרוני בשם Miska Sipiläinen שיכנס לנעליו של Henri.

מה לגבי הקיץ שהגיע, אתם עושים הופעות בפסטיבלים? סיבובי הופעות?

לצערי אין סיבובי הופעות מתוכננים, אבל למזלנו הקהל יוכל לראות אותנו לפחות פעמיים, ב-Radalle שבפינלנד, ופסטיבל Next Generation באוסטריה.

אם היית לך זכות בחירה בנושא, עם אילו להקות היית רוצה להופיע?

זו שאלה קשה מידי…יש יותר מידי שמות טובים. הייתי אומר שלהקות שיש להן קהל דומה לשלנו שיוכלו למלא אולם שלם, לא יודע… Moonsorrow, Turisas, ו-Ensiferum אולי.

איפה אתם עומדים להיות בשנה הקרובה? הופעות? עבודה על אלבום נוסף?

אני כרגע עובד על חומר חדש, אבל אלבום לא יהיה לפחות עד 2010, בינתיים אנחנו ממשיכים לעשות חזרות והופעות עד כמה שאנחנו יכולים. ואולי תהיה לנו גם הזדמנות לעשות סיבובי הופעות.

עוד מסר אחרון לקוראים שלנו כאן בישראל?

שיהיה לכם קיץ נהדר!!!