Read this interview in English

כל מי שמכיר את סצנת המטאל האמריקאית ברמה טובה, סביר להניח שמכיר את השם כריס קונטוס. הבחור קנה לעצמו שם כאחד המתופפים הטובים בעולם המטאל כשניגן באלבום הבכורה של Machine Head, ומשם הוא המשיך למספר גדול של להקות, מוכרות פחות. לאחרונה כריס שילב כוחות עם כמה שמות מוכרים אחרים מעולם המטאל האמריקאי בהרכב Spiralarms, קרייג לוסיסרו, גיטריסט להקת Forbidden לשעבר, סולן להקת Systematic לשעבר טים נרדוצ'י, הבסיסט קורנברד והקלידן בראד בארת'. ההרכב עושה מוזיקה שונה למדי ממה שהחבר'ה האלו עשו בעבר, הפעם לכיוון פחות מטאלי, ויותר של הארד רוק אמריקאי מסורתי. ישבנו לדבר עם כריס על הלהקה, על מעשיו מאז Machine Head, ועל האיחוד של להקתו המקורית, Attitude Adjustment.

הי כריס, רציתי להתחיל עם פסטיבל גרספופ ממנו חזרתם לפני מספר חודשים, איך עברה עליכם החוויה? אני מבין שגם פגשתם שם כמה ישראלים…

אהלן, זה הלך ממש טוב ללהקה! ניגנו לפני משהו כמו 6,500 חבר'ה וזה היה ממש נחמד לראות את התגובות לסאונד שלנו על בימה גדולה בתוך אולם גדול. הסאונדמן שלנו פאט בטלר היה איתנו וזה היה פיצוץ! ביום האחרון אני, אשתי ושני הילדים נסענו לאמסטרדם ל-4 ימים, היה ממש כיף לעשות את הדברים שכיף לעשות באמסטרדם כפי שאתה יכול לנחש… כשהלכנו ברחוב פגשנו כמה חבר'ה מישראל, הצטלמנו איתם, הם היו ממש נחמדים, כאלה שאוהבים הארד רוק ומטאל.

לפי הבלוג שלכם ב-MySpace אתם עדיין נוהגים כמו מטאליסטים מהשורה כשזה קשור להופעות של להקות אחרות. אילו להקות ראיתם ואהבתם שם?

Alice In Chains, Dimmu Borgir, Heaven And Hell, Iron Maiden ו-Stone Sour.

קצת על הלהקה. ידעתי מה קריג עושה פחות או יותר בתקופה האחרונה, אבל אתה נפלת לי מהמכ"ם די מזמן, ידעתי על Machine Head ואחרי זה על Konkhra, שמעתי עליך בהקשר לכמעט כל להקה בעולם, אבל מה באמת עשית מאז?

וואו, עשיתי הרבה מוזיקה מחוץ לעולם המטאל האמת. מכיוון שרוב האנשים במטאל לא עוזבים את כוכב המטאל יותר מידי, אז רבים לא ידעו עליהן. לפני Machine Head הייתי במלא להקת הארדקור/פאנק כמו Attitude Adjustment, The Boneless Ones, Hell's Kitchen, Grinch ו-Verbal Abuse. גם החלפתי מתופפים בלהקות כמו Death Angel, Exodus, Testament, Deathtoll, ולאחרונה בלהקות The Servants, Sangre Eterna ועכשיו ב-Spiralarms.

עשיתי מוזיקת ג'אם היפית, מוזיקת קאונטרי, הקלטות של אמני סולו. עכשיו אני פעיל עם Attitude Adjustment שהתאחדה לאחרונה, ואנחנו עושים הופעות בכל מקום. אני הולך לנגן תופים עם אנשים למען ההנאה לכל שאר ימי חיי. לא איכפת לי איזה סוג של מוזיקה אני עושה, העיקר שאנשים רוקדים ושרים עם הלהקה, ואז אני מרוצה.

איך הגעת ל-Spiralarms?

אריק קרץ מ-Stone Sour הופיע עם הלהקה אז, ואני הגעתי כדי להקליט איתם, התאהבתי בסאונד שלהם וידעתי שאני יכול להוסיף לו משהו חזק שהיה חסר מבחינת התופים, אז דיברנו על זה למשך כמה זמן ובסוף הצטרפתי להרכב.

ממתי הכרתם אחד את השני?

הכרתי את טים ואת קרייג עוד משנת 1985, כשכולנו ניגנו בלהקה הראשונה שלנו, Ruthies Inn, ראיתי את קרייג מנגן במשך שנים ותמיד חשבתי שהוא מצחיק על הבימה ואחד שמופיע נהדר. באותו הזמן יכולת לראות שהוא ברמה אחת מעל שאר הנגנים באזור. טים גם היה בחור מגניב והיה כיף לראות אותו בהופעות, הוא הצליח יפה עם הלהקה הקודמת שלו, Systematic רק חבל שזה לא נמשך הרבה. תמיד כיבדתי את שניהם, ועכשיו לעשות איתם מוזיקה בלי כל הבעיות של העבר בדרכנו ובלי לנסות להגיע לאיזה שהם סטנדרטים מטאלים כל שהם זה נהדר.

הלהקה וחבריה הם כמו עץ משפחה של סצנת הת'ראש מאיזור ה-Bay Area, למה בעצם בחרתם לנגן בייחד, 20 שנה אחרי הדעיכה של ז'אנר הת'ראש בו התחלתם?

אני חושב שזה זמן לפיצוץ חדש של מוזיקה באזור שלנו! ואנחנו בדיוק הלהקה שתעשה את זה! אני חושב שזו מתנה לנגן עם האנשים שבלהקה, אנחנו זזים מהר במיוחד כשאנחנו כותבים שיר, וזה די קשה לעמוד בקצב שלנו, כל אחד מאיתנו יודע הרבה על מוזיקה ואנחנו כותבים שיר כל כך מהר שזה ממש מפחיד לפעמים. אנחנו גם מכירים אחד את השני ויודעים איך לחפש ולמצוא את הלב שיש בכל שיר ולהוציא אותו החוצה.

איך באמת עובד הליך כתיבת השירים אצלכם?

טים וקרייג הם המפתחות לכל העסק בן אדם! הם מעלים את השיר לאוויר, אני מוריד מקצב כבד, קורן מכניס את הבס לסיפור, בראד מדביק את כל העסק יחדיו ויש לך שיר של Spiralarms!

למה בעצם קוראים לכם Spiralarms?

זה פשוט עלה יום אחד, פשוט קפץ ותפס אותם, זה שם שיכול להיקלט מיד.

גם אתם וגם להקה כמו Stone Sour עושים משהו שדומה לגרנג' של שנות התשעים, אתה חוזה עלייה של הז'אנר הזה? לראשונה מאז תקופת השיא שלו?

אני מעריץ גדול של הסגנון. אני חושב שבאמת הגיע הזמן שאנשים מוכשרים באמת יעשו מוזיקה כבדה עם עומק ורגש שתכלול גם אווירה ותיפוף כבד. מה אפשר לומר על הלהקה כמו Alice In Chains? הם טובים? זה אפילו לא קרוב לזה! אלו אבני החן שלהקות כמו Led Zeppelin היו, השירים, השירה, התיפוף, כל החבילה. אתה יודע ש-Metallica נכנסו לכיוון ההארד רוק בדיוק כש-Alice In Chains דעכו. אם נוכל להתקרב אפילו במשהו למה ש-AIC עשו למוזיקה אני אהיה מסופק לחלוטין.

מוזיקלית אתם יודעים כנגנים ברמה הגבוהה ביותר, קרייג ב-Forbidden ואתה ב-Machine Head ו-Konkhra. בלהקה הנוכחית אתם פחות משתחררים מבחינת האגרסיה והיכולת הטכנית, אין איזה צורך כזה "להתפרע" כמו שעשיתם עם המוזיקה הקיצונית יותר בעבר?

בן אדם, רק שתדע, זה קל מאד בשבילי לנגן מהיר וכבד בלי הפסקה במשך שעות על גבי שעות, זה ממש קל בשבילי. מה שאני עושה בלהקה כמו זאת הוא לתופף על העורות כאילו העולם עומד ליפול על החדר אם אני לא אשלח גלים של מוות מהתופים! במקרים מסוימים תיפוף של הארד רוק יכול לתת תחושה, כשהוא במהירות נמוכה יותר, הרבה יותר כבדה וקשה לעשייה. זה דורש יותר כשרון להחזיק את עצמך ולתת לשיר לבלוט. תאמין לי שיכולתי להתחיל להקה תוך יום שתעשה מטאל מהיר וכבד יותר… כל מה שאתה צריך הוא למצוא אנשים שעובדים בצורה דומה, זה גם קל לגרום להם לעשות את המוזיקה הזאת במשך שנים – "מהר ורצחני"!

למה אתה חושב שכל כך הרבה אנשים עברו מהת'ראש לז'אנרים אחרים? אתה היית שוקל לחזור ולעשות גם אלבום בסגנון?

אני מניח שאם אתה מעריץ של ת'ראש אתה מרגיש כאילו הסגנון הושאר מאחור, אבל ככה זה בחיים, אנשים ממשיכים הלאה. יש אנשים שרוצים לברר מה נמצא מחוץ לאותה מערה.

גם אתה וגם שאר חברי הלהקה לא ממש ילדים. עד כמה זה קשה לשלב את חיי המשפחה עם החיים בלהקה?

תודה על הערת הגיל בן אדם! חיי המשפחה שלי הם הדבר החשוב בעיני, המשפחה שלי והחברים חייבים להתאים לחיים האלו כדי שאני אוכל להיות מאושר כשאני מופיע, אבל אשתי והמשפחה תומכים בי בכל דרך אפשרית. זה מה שגורם לי להמשיך עם המוזיקה שלי, הידיעה שאני יוצא להופעות עם התמיכה של המשפחה מעודדת אותי.

להקות רבות בעולם המטאל האמריקאי תופסות קו פוליטי בשנים האחרונות בגלל המצב הנוכחי בארה"ב וההסתבכות בעירק, איפה אתם עומדים בנושא? ואתה באופן אישי?

אני מנסה להשאיר את החרא הזה לעצמי. אתה יכול למצוא מה שאתה רוצה בשירים עצמם, אם תסתכל עליהם מספיק טוב אתה תראה את זה. אני לא חושב שבגלל שאתה שר על נושא מסוים אתה צריך גם לדבר עליו..

לבסוף, מסרים אחרונים לגבי התוכניות שלך ושל הלהקה?

לעשות כמה שיותר אלבומים מעולים לפני שמשהו יידפק בכדור הארץ הזה ונמצא את עצמנו עפים לכיוון השמש במהירות האור! מעבר לזה, Attitude Adjustment אכן התאחדה לאחרונה, והעלינו עמוד MySpace רשמי. אז תודה לכל המעריצים של ההרכב ההוא שנשארו נאמנים לנו כל השנים, במיוחד המעריץ שעזר לנו לפתוח את העמוד ההוא. יש לי הופעות קרובות גם איתם וכנראה שגם נוציא מחדש את האלבומים הקלאסים של הלהקה, ומעבר לזה יש גם שירים חדשים שיצאו בקרוב. מעבר לזה, תודה על הראיון, ונתראה בהופעות!